-
1 Mora, Sweden
Airports: MXX -
2 Задержка
- mora; moramentum; retardatio (r. et mora); tergiversatio (mora et t.); reprehensio; intermissio; -
3 Остановка
- mora; moratio; status immobilis; inhibitio; retardatio (r. et mora); sustulatio;• остановка транспорта - statio vehiculorum;
-
4 Просрочка
- mora;• просрочка настурает не сама собой, а по вине лица, если после напоминания оно не уплатит в надлежащем месте - mors fieri intellegitur non ex re, sed ex ex persona, id est si interpellatus opportuno loco non solverit;
• просрочка должника вредит и поручителю - mora rei fideiussori quoque nocet;
-
5 мора
-
6 запоздание
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > запоздание
-
7 неуплата задолженности по кредиту
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > неуплата задолженности по кредиту
-
8 пропуск процессуального срока
Русско-испанский юридический словарь > пропуск процессуального срока
-
9 мора
-
10 Отсрочка
- mora; prolongatio; dilatio; prolatio;• для отсрочки платежа - morandae solutionis causa;
• путём отсрочек и проволочек - sustentando aut prolatando;
-
11 моральный
morálisch; síttlich ( нравственный) -
12 нравоучительный
morálisch beléhrend; erbáulich (рел.); moralisíerend (ирон.) -
13 нравственный
morálisch, síttlich -
14 надлом
mõra; murdmine -
15 тутовый
ту́тов||ый\тутовыйое де́рево morusarbo.* * *прил.de mora(s) ( относящийся к плодам); de morera ( относящийся к дереву)ту́товое де́рево — morera f
ту́товая я́года — mora f
••ту́товый шелкопря́д — gusano de seda
* * *прил.de mora(s) ( относящийся к плодам); de morera ( относящийся к дереву)ту́товое де́рево — morera f
ту́товая я́года — mora f
••ту́товый шелкопря́д — gusano de seda
* * *adjgener. de mora (относящийся к дереву), de moras (относящийся к дереву), de morera (относящийся к плодам) -
16 мора высокая
-
17 отсрочка
ж.1) ( перенесение на другой день) aplazamiento m; demora f, retraso m ( промедление)2) (продление действия документа и т.п.) prorrogación f, prolongación f, prolongamiento m3) ( дополнительный срок) prórroga f; юр. dilatoria f, mora fдать отсро́чку — dar prórroga
отсро́чка от слу́жбы в а́рмии — prórroga militar
* * *ж.1) ( перенесение на другой день) aplazamiento m; demora f, retraso m ( промедление)2) (продление действия документа и т.п.) prorrogación f, prolongación f, prolongamiento m3) ( дополнительный срок) prórroga f; юр. dilatoria f, mora fдать отсро́чку — dar prórroga
отсро́чка от слу́жбы в а́рмии — prórroga militar
* * *n1) gener. alargamiento, aplazamiento, demora, detención, detenimiento, dilación, longuerìa, mora, prolongación, prolongamiento, prorrogación, prórroga, retraso (промедление), suspensión, dilatoria, retardación, retardo, translación, traslación, tregua2) obs. luenga3) law. aplazada, demora (вынесения судебного решения впредь до дополнительного рассмотрения обстоятельств дела), espera, sobreseimiento, suspención, suspensión sin fijar dìa4) econ. alargamiento de plazo, postergación (напр. долга), prórroga del plazo5) Chil. largóna -
18 шелковица
-
19 мора
nichtyol. mora de Nice (Mora moro), moro (Mora moro) -
20 обыкновенная мора
adjichtyol. mora de Nice (Mora moro), moro (Mora moro)
См. также в других словарях:
Mora — may refer to: Contents 1 People 2 Places 2.1 Cameroon 2.2 Costa Rica 2.3 Cyprus … Wikipedia
Mora — bezeichnet: veraltet eine Verzögerung oder Verzug, siehe Moratorium Mora (Neume), ein Dehnungszeichen in der Quadratnotation von Neumen Mora (Einheit), die kleinste Zeiteinheit im Vers Mora (Gattung), eine Baumgattung Mora (Schiff), das… … Deutsch Wikipedia
Mora (fruta) — Mora de Rubus fruticosus Black Butte … Wikipedia Español
Mora (locality) — Mora Zorn Museum in Mora … Wikipedia
Mora de Ebro — Móra d Ebre Mora de Ebro Bandera … Wikipedia Español
Mora moro — Mora (poisson) Pour les articles homonymes, voir Mora … Wikipédia en Français
Mora County, New Mexico — Mora County Courthouse in Mora, New Mexico … Wikipedia
Mora (Portugal) — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Mora (Schweden) — Mora Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Mora Hockey — Mora IK Größte Erfolge 25 Spielzeiten in der höchsten Liga Schwedischer Vizemeister 1950 Vereinsinfos Geschichte Mora IK (seit 1935) Standort … Deutsch Wikipedia
Mora (linguistics) — Mora (plural moras or morae) is a unit in phonology that determines syllable weight, which in some languages determines stress or timing. As with many technical linguistic terms, the definition of a mora varies. Perhaps the most succinct working… … Wikipedia